Votre journaliste, nee de Turquie depuis trente sept ans, a grandi de France.

Elle raconte de nos jours le parcours du combattant Afin de sinserer Avec la entreprise francaise contre Notre volonte pour sa propre famille, qui la reniee.

Ma journaliste Claire Koc (EYES AND PIX / FAURE LIONEL)

A 37 ans, Claire Koc reste de nos jours journaliste pour France Televisions et bosse a Paris. Neanmoins, pour du arriver la, l’adolescente, enfin ils sa petit cousine, a du rompre avec Grace a de la famille qui ne voyait gu le emancipation tout d’un bon oeil. Claire, Un prenom d’la abuse, de Claire Koc, Ce temoignage, reste paru a toutes les editions Albin Jacques.

est nee Cigdem – prononcez [tchideme] – , au sein de de la famille alevie de lest d’la Turquie qui fui vos persecutions de venant du France. Sa bonne nana, dabord a Rennes, puis a Strasbourg, decouvre Notre France pour travers lecole et la television. Tous les grands messes en 20 jours, des films en dimanche sa propre mere est cherie pour menage, Ce pere est ouvrier , ainsi, celle-ci deroule de la enfance rassure. Du apprenant Un francais a lecole, elle va vite servir pour traductrice et aider sa famille.

Neanmoins, il y a aussi ces classes dELCO (enseignement langue et culture d’origine), ou celle-ci apprend Mon turc , et surtout ou ce professeur un fait thunes couvert de cours de langue etran quelques cours de religion de disant aux eleves “Attention vos enfants, Cela ne faudrait que dalle re re a ces professeurs francais, sinon ils vont me renvoyer du Turquie avec nous.” Notre jeune Cigdem aimerait plutot apprendre des trucs Avec le lieu ou elle vit, mais celle-ci nose Mon re re, craignant les coups quelques autres camarades prompts a lever Votre poing.

Sa liberte en livres

Sa propre famille vit alors 1 “assimilation douce”, souhaitant laisser des “bigots” a lexterieur pour lappartement, achetant du supermarche des tranches pour fromage thunes cellophane , lequel trainent dans le refrigerateur.

Au sein des annees 1990, larrivee en television avec satellite marque 1 premier seisme dun seul coup, Notre famille va se mettre a vivre pour lheure turque. Finies vos emissions en francais ou parents et enfants pouvaient sacclimater a votre langue etran , desormais des plateformes turcs abreuvent Notre foyer. Ladolescente dalors y voit Le net basculement dans le communautarisme, avec Grace a mon islam rigoriste , lequel pointe Ce bout pour son nez au coin. Maintenant, J’ai famille vivra selon les preceptes en pays dorigine. Eux Cependant persecutes en Anatolie, y retourneront chaque annee , et se replieront revenus de Alsace au sein de J’ai tradition Notre plus stricte. De la tradition, ou l’actrice se a le devoir de de devenir invisible.

Concernant Cigdem, cest le commencement de langoisse. Ma petit fille reste tiraillee entre J’ai volonte detre acceptee au sein d’ une famille , ainsi, sa soif pour decouverte, de livres, deducation. Orientee vers votre lycee specialise, finira par passer Votre bac. Le debut de la liberte. Sa liberation, elle sa date symboliquement a 2008 maintenant devenue Francaise, elle decide de sappeler Claire. 1 simple changement pour prenom qui va lui couter pas gratuit. Car J’ai rupture avec Grace a une famille reste consommee. Claire se construira seule, a ma force en poignet, concernant accomplir son reve devenir etre journaliste pour Paris.

Mon rare plaidoyer contre nos obscurantismes

Actuellement cherie active, mariee et maman, Claire Koc a voulu au sein d’ votre essai du structure pour coup de poing nous reveiller collectivement. “Lassimilation, de somme, reste possible, J’ai France J’ai permet”, dit-elle. “bien faut-il J’ai vouloir.” Et cette nepargne personne ni une famille pour qui elle ne voit pas de nouvelle excuse que celle d’la betise, ni tous les “bobos bien-pensants” parisiens , lequel veulent systematiquement J’ai renvoyer a Ce identite dimmigree, “parce que cest c l”. Ni lecole , lequel ne offre Pas cette emancipation en ayant renonce pour ses grands principes republicains de se laissant gangrener par le communautarisme religieux, ni leurs associations pour coin assistant les familles, nos assignant ainsi De Fait pour un place pour “victimes” plongees dans le ressentiment, ni Quelques militants pour gauche qui plutot que de liberer nos jeunes d’une religion vos envoient tout droit au sein des bras des bigots

Actuellement apaisee, Claire Koc raconte ce parcours de ayant malgre tout bien Votre sentiment de devenir constamment ramenee a les origines dans de la France qui valorise Mon multiculturalisme plutot que l’universalisme, du coup qu’elle voudrait pile clamer “Ce amour dominicancupid pc pour J’ai France , lequel lui a permis detre libre”. a voulu pousser lassimilation jusqua se convertir du catholicisme, bien en regrettant sa disparition des “hussards noirs en Republique”, tel lorsque avait Envie pour retrouver le confort dune autre identite le livre, du reste, est votre rare plaidoyer Afin de la liberte et lintegration, contre Ce communautarisme et l’ensemble des obscurantismes.

“Claire, le prenom de la honte”, pour Claire Koc, paru a toutes les editions Albin Michel Notre 10 fevrier 2021, 203 pages, 17,90.

Couverture pour “Claire, le prenom de la honte”, pour Claire Koc (@ editions Albin Jacques)

Extrait “Cigdem – prononcez [tchideme] – fut mon prenom pendant 25 ans. Avec 2008, j’habite devenue “officiellement” Francaise. J’ajoute volontiers quelques guillemets car j’ n’avais pas ressenti le l’usage de prouver a quiconque ma francite, jusqu’au moment ou vos remarques incessantes du entourage me sont devenues insupportables. Leurs remarques me renvoyaient systematiquement pour votre que mon prenom, nos traits et la teinte de mon visage evoquent au sein de l’imaginaire collectif sa Turquie , et pas vrai ma France. Le que j’ desirais intimement et profondement ne comptait nullement. Aspirer a etre Francaise etait grotesque, futile et incomprehensible a leurs jambes. Lorsque y’a souhaite m’assimiler c’etait egalement concernant m’emanciper de votre carcan identitaire qui etouffe forcement de grande partie d’une jeunesse francaise issue de l’immigration, celle-la aussi a , lequel l’on repete inlassablement sa propre chance d’avoir de la double culture. Or, vraiment faux, posseder de double culture n’est jamais une richesse, vraiment 1 tiraillement permanent. Tout D’un cote, la famille attend que vous fassiez le choix de votre pays de naissance – avec Grace a tout Le que cela implique culturellement et religieusement -, tandis que, de l’autre, vous grandissez et evoluez au sein d’ votre milieu , lequel vous inculque les valeurs d’la Republique. Sans compter des bien-pensants , lequel s’acharnent pour nous reduire pour ce identite originelle, qu’ils magnifient, allez savoir pourquoi. Mon emmenagement, je suis Francaise parce que j’aime sa France , et vraiment vraiment precisement Le qu’on me reproche.”

Partager Avec Twitter Partager Avec Faceb k Partager via mail Partager l’adresse